ii., p. 267.).--This
hexameter verse, which occurs in collections of Latin apophthegms, is
not to be found in this form, in any classical author. It has been
converted into a single proverbial verse, from the following passage of
Claudian:
"Componitur orbis
Regis ad exemplum: nec sic inflictere sensus
Humanos edicta valent, ut vita regentis."
_De IV. Consul. Honor_., 299.
L.
_St. Uncumber_ (Vol. ii., pp. 286. 342.).--Sir Thomas More details in
his _Dialoge_, with his usual quaintness, the attributes and merits of
many saints, male and female, highly esteemed in his day, and, amongst
others, makes special mention of _St. Uncumber_, whose proper name, it
appears, was _Wylgeforte_. Of these saints he says--
"Some serve for the eye onely, and some for a sore breast. _St.
Germayne_ onely for children, and yet will he not ones loke at
them, but if the mother bring with them a white lofe and a pot
of good ale: and yet is he wiser than _St. Wylgeforte_, for she,
good soule, is, as they say, served and contented with otys.
Whereof I cannot perceive the reason, but if it be bycause she
sholde provyde an horse for an evil housebonde to ride to the
Devyll upon; for that is the thing that she is so sought for, as
they say. In so much that women hath therefore chaunged her
name, and in stede of _St. Wylgeforte call her St. Uncumber,
bycause they reken that for a pecke of otys she will not fayle
to uncumber theym of theyr housbondys_.
Pages:
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56